Pescuit Stationar

bai lume,la tine e soare la ora asta?

Vad ca s-a dus pe p...la topicul meu!!...adica s-a infundat la vaglere... ce dracu facem: mai continuam sau ne oprim aci??

mai bagati si voi cate o parere ceva!!

Eu votez pentru vagler

hoglet voteaza cu mihut!

Eu nu votez,dar atata timp cat "waggler " e un cuvant englezesc il voi pronunta ca si englezii,exact cum pronunt si SHAKESPEARE ca si cei din insula(nu a ...Brailei).

Si la plumbii de semnalizare le voi spune"tush"(negru ,sepia sau alta culoare)dupa cum cerea lectia de la scoala!!!!!

Jean Scurtu

Cred ca si cuvantul "tush",folosit in articolul de azi de pe site-ul "matchfishing"despre canalul Brian din Italia se gaseste tot in DEX si nu e "made in Arad"...

Numai bine,

Jean Scurtu

Deci majoritatea a decis: Vagler-Vaglere...asta e!


Nea Jeane imi pare rau dar absolut toata lumea in Romania pronunta vagler..strict fonetic... si nici nu prea sunt de acord cu argumentul pe care-l ridici..pana la urma nici "telefon" nu e cuvant romanesc si s-a adaptat la pronuntia romaneasca si la caracterul fonetic al limbii noastre!.. Degeaba faci mata comparatie cu Shakespeare...ala e nume propriu...si nu e de mare circulatie in Romania ca daca ar fi fost s-ar fi romanizat si el... in sensul asta iti aduc aminte ca zicem Londra si nu London!!!



1) Rubeziana - Rubeziene, substantiv feminin
2)Forfac-Forfacuri, substantiv neutru
3)Anti-tangle substantiv neutru... un anti-tangle, doua anti-tangle ( deci fara forma diferita la plural!!)
4) Bologneza - Bologneze, substantiv feminin
5) Degorjor -Degorjoare, substantiv neutru
6) Vagler- Vaglere, substantiv neutru

Buuun!... acu' sa mergem mai departe: rig - riguri (??)... aci crapistii ar avea ceva mai mult de spus...

Mai fratilor,de unde va veni voua ca... cuvantu "tush"...folosit la denumirea, plumbului de contact, de bajetii din Arad.... provine din engleza!!!!
Io mai repede cred ca provine din franceza
De 10 ani de cand ma-nvart pe aici prin comunitatea de pescari de competitie, n-am auzit niciodata,da niciodata....ca plumbul de contact, sa fie denumit "tush"...absolut toata lumea il numeste "dropper"(daca se refera la unul singur) si "droppers" ,daca se refera la mai multi!!!!.
Iar plumbajul principal este numit "bulk",care poate fi format din una sau mai multe "shots" = alice rotunde. sau "stotz" = alice cilindrice.Sau o combinatie dintre unul sau mai multi shots/stotz si o "ollivet"
Io zic sa mai studiati problema

tica...chiar daca ai dreptate cu tus-ul... adica e clar de origine frantuzeasca...nu sari ca ars ca te bestelesc acu'de nu te vezi pentru deranjarea ordinii publice!!!
daca vrei sa-ti aduci vreo contributie fa comentarii la cuvintele puse in discutie...si eventual vino cu propuneri pentru alte cuvinte a fi discutate!!

suntem deci la rig... cuvant clar de origine englezeasca: rig (rigs) = instalatie, montura

in primul rand ma intreb daca chiar este necesar...eu cred ca cuvantul montura (din frantuzescul "monture" care inseamna exact acelasi lucru: mod de asamblare, instalatie) este deja impamantenit asa ca nu ar mai fi nevoie de asa ceva...
Dar daca totusi se doreste...mai ales ca "montura specifica de crap"... cam care ar fi forma..... in mod aproape firesc mergem spre
rig-riguri substantiv neutru... ce ziceti?

[quote="truia"]tica...chiar daca ai dreptate cu tus-ul... adica e clar de origine frantuzeasca...nu sari ca ars ca te bestelesc acu'de nu te vezi pentru deranjarea ordinii publice!!!

Adica primesc "cartonas ROSU"...cu alte cuvinte